At last some time...

Español/English:

Ah... al fin algo de relajo. En realidad, no pensé que el trabajo tomara todo mi tiempo, incluso mi tiempo libre. He dejado de dibujar MMX Excel desde que entré a trabajar y me siento mal por eso. No quiero dejar de dibujarlo!!! Pero sinceramente casi no tengo tiempo de nada... Ni siquiera el fin de semana. Además, me estoy dando cuenta de que, a pesar de que me gusta el trabajo que tengo, no me es muy rentable, y he decidido buscar otro trabajo hasta que me devulevan mi pega en los fondos (trabajaba pintando fondos y me hacia muy buen dinero, pero ahora trabajo pintando planos y es.... trabajo el triple y gano el triple menos ;__; )

En fin... tanto sobre esfuerzo me la cobró caro y ya me resfrié feo, me duele hasta el pelo y lo peor es que no me puedo dar el lujo de reposar en cama, si no que a trabajar se ha dicho... Que suerte que trabajo desde casa.

Este dibujo lo hize para relajarme. Extraño tanto hacer mi fan art.... y mis dibujos... y quiero empezar a dibujar mi comic para el concurso de manga lo antes posible...

Que mi poca salud me acompañe.
-----------------------------------------------------------------

Finally I got some relax. Honestly, the job is killing me... I can't even sleep well, and now I got a cold. Also, I find that I don't earn enough money with this job -__-, so I need to get a new one... Also, I don't have time to draw my webcomic MMX EXcel... I want to draw it! >__<, but free time is not my best friend now.

Not talking about my health... All my body hurts and I can't even to rest quietly... Thansk's God I work from my apartment.

I made this pic just for fun and relax... I really miss to draw my fan art...

;__________;